|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Los
diamantes tienen capacidades especiales mineral y
esotéricamente hablando. Se les ha atribuido el poder de aumentar
la potencia sexual, evitar la lujuria, quitar las pesadillas, neutralizar
el veneno, alejar el mal, proteger de las bestias salvajes, curar las
enfermedades y (naturalmente) atraer buena fortuna. También está el
poder del detector de mentiras ya
que los diamantes oscurecen ante la presencia de una persona
culpable y brillan más en compañía de un inocente; y la leyenda de la
reproducción mágica: ¡que los diamantes salpicados con rocío matinal y
mantenidos en la oscuridad pueden producir descendencia!
|
|
|
|
|
|
Diamante
Sutra
|
El costo del cristal bruto
son la base para el precio de os diamantes, ya que pierden cerca de la mitad
de su peso cuando son cortados, por lo tanto aumenta el peso del diamante. |
|
|
a |
d |
e |
Diamante
Inmaculado (Sin mancha)
La
definición de "Diamante Inmaculado" es exactamente lo que su nombre
indica, sin mácula (Mancha). Dicho diamante deberá estar completamente
limpio de impurezas, estrelladas, carbones, etc. tanto dentro como fuera.
En el
diagrama anterior si usted mirara un Diamante Inmaculado a través de un
lente de aumento, literalmente no hay marcas. El Diamante está
absolutamente limpio; por lo mismo este diamante alcanzará un precio más
alto.
|
|
|
|
|
|
|
Historia
Los diamantes son la
substancia natural más dura, más rara y más densa
conocida por el hombre y han constituido una fuente de fascinación (y
desinformación) desde el año 800 a.C., momento en que fueron presentadas por
primera vez a la realeza en la India. En aquella época los indios creían que
los diamantes se creaban cuando los relámpagos caían en la roca y la
península india fue la única productora de diamantes durante un asombroso
período de 2.500 años.
Además de estas ideas fantasiosas, algunas características sorprendentemente
reales de los diamantes son: su edad (los primeros yacimientos de diamante
salieron a la superficie de la tierra hace aproximadamente 2.500 millones de
años, mientras que los yacimientos más recientes tienen unos 50 millones de
años); su dureza (los diamantes son tan duros que sólo se pueden pulir
utilizando otros diamantes); rareza (se necesita volar, triturar y procesar
más de 250 toneladas de mineral para obtener un quilate de diamante bruto y
sólo un 20 % de este diamante bruto es adecuado para la talla de gemas);
densidad (el diamante es tan denso que incluso disminuye la velocidad de la
luz hasta menos de la mitad de su velocidad normal: 128.720 km por segundo);
fluorescencia (si se encuentra en una sala de fiestas y las orejas o los
dedos de alguien empiezan a brillar lo más probable es que los diamantes que
lleva sean los responsables); el 30 o 40% de los diamantes despiden
destellos de luz azul al exponerlos a luz ultravioleta y algunos incluso
despiden destellos verdes, amarillos, blancos, o (en raras ocasiones) rojos.
A pesar de que África se conozca como el continente de los Diamantes, en
realidad, es en Australia donde se pueden encontrar los mayores yacimientos,
incluso de los rarísimos diamantes fantasía rojos y rosas, de un valor muy
elevado.
No se empezaron a tallar los diamantes hasta el siglo XIV, hasta 1725 no se
descubrieron los yacimientos en Brasil y hasta 1866 no se desenterró la
fabulosa reserva de África del Sur.
Los diamantes están compuestos de átomos de carbono puro que existen a
grandes profundidades bajo tierra y que se han visto expuestos a
temperaturas muy altas y presiones muy elevadas durante miles de millones de
años. Con el tiempo, esta presión aumenta y empuja los diamantes y las rocas
hasta la superficie en una especie de explosión volcánica. La explosión crea
un agujero muy profundo y amplio llamado " chimenea de kimberlita " dentro
de la cual se depositan la mayoría de los diamantes. Estas “chimeneas”
parecen zanahorias gigantes incrustadas de diamantes. Excavar por completo
una chimenea entera puede llevar años.
Los diamantes también llegan a la superficie gracias a la erosión del viento
y del agua, a menudo en zonas costeras diseminadas por todo el mundo.
Aunque los diamantes presentan una gran variedad de colores, todos poseen
las siguientes características: alto índice de refracción, fuerte poder
dispersivo o “fuego”, muy baja reactividad a las sustancias químicas y
dureza extrema.
¿Si los diamantes son tan duros, entonces (puede uno preguntarse) cómo se
tallan?
La formación cristalina del diamante le proporciona cuatro puntos de corte.
Un golpe seco y preciso en uno de esos puntos partirá el diamante. Este es
(obviamente) un trabajo muy especializado y se tardan años en aprender la
técnica; los instrumentos de trabajo, sin embargo, siguen siendo una simple
cuña y un martillo. En realidad, esta es una industria que está creciendo,
con la aparición reciente de Israel e India como nueva fuente de lapidarios
de diamantes cualificados.
Después de la partición se le da forma al diamante. En la actualidad esto se
puede llevar a cabo con maquinaria informatizada pero la mayoría de veces
todavía se hace a mano y suele implicar a cuatro especialistas: un cortador,
que talla la forma tosca del diamante; un abrillantador de la zona superior,
que labra la mesa y las facetas que se encuentran por encima de la cintura;
un abrillantador de la zona inferior, que labra el pabellón por debajo de la
cintura; y un cortador de la cintura, que labra la cintura y las facetas que
la componen.
Finalmente se realiza el pulimento del diamante mediante un fino abrasivo de
diamante que produce los numerosos planos sesgados o facetas de la piedra.
Cada faceta debe mantener una proporción geométrica perfecta respecto a
todas las demás con el fin de proporcionar la máxima reflexión. Una vez
realizadas todas estas fases, el diamante está listo para ser montado y
presentado al público comprador. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La
piedra preciosa conocida como
diamante es un mineral que está compuesto
principalmente por carbón habiendo
sido cristalizado por temperaturas y presiones
extremadamente altas.
En la naturaleza,
los diamantes se forman entre los 150 y 200 kilómetros debajo de la
superficie de la tierra. De los elementos naturales conocidos a la fecha, el
diamante es el más duro (a la fricción, mas no al impacto). Sus rangos de
color varían desde incoloro hasta una amplia gama de colores, conocidos como
colores de fantasía.
Entender las Cuatro C´s es el primer paso para poder comprar un buen
brillante.
Los
diamantes son valiosos por diversas razones
entre ellas su belleza, durabilidad y escasez.
En la comercialización de los diamantes se utilizan estándares precisos de
valoración para juzgar la calidad y valor de las piedras. Estos estándares o
factores de valor se conocen como las Cuatro C por
sus nombre en Inglés:
Cut - Corte
o Talla |
|
Clarity -
Pureza |
|
Color -
Color |
|
Carat -
Quilate o Peso |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cut |
Corte o Talla |
|
|
|
|
|
CUT refers to the
proportions, symmetry and finish of a polished diamond. To get from the raw
diamond to the cut gemstone requires the skilled hand of a master cutter.
The better the CUT proportions, the better the diamond handles light to
create sparkle. Therefore CUT is the single most important factor affecting
a diamond's sparkle, brilliance and visual fire as illustrated with the
following diagrams for a round brilliant-cut stone:
A
well-cut diamond reflects maximum light and so sparkles the best.
Well-cut Diamond
Diamonds that re cut too deep
or too shallow
lose light that spills through the side or
bottom. |
El
CORTE se refiere a la proporción, simetría y al acabado de un
diamante pulido. Para llegar de un Diamante en bruto al
Brillante (Diamante cortado) se requiere la mano especializada de un
Maestro Cortador. Mientras mejor sean las proporciones del corte, mejor
fluirá la luz dentro del brillante para crear destellos. Por lo anterior,
el Corte es el factor más importante que afectará los destellos del
brillante, el brillo y el fuego visual son ilustrados con los siguientes
diagramas para un corte de la piedra tipo brillante (redondo):
Un diamante bien cortado refleja
un máximo de luz y así crea los mejores destellos.
Para Brillantes Redondos en
diferentes tallas las más utilizadas en brillantes pequeños son de 8 x 8 que
es 8 facetas en la mesa y 8 en el cono (abajo) De 2.5 puntos hasta 10 puntos
pueden ser 16 x 16, que son 16 facetas arriba y 16 abajo. Mayores hasta 32
x32 facetas y mayores de 64 x 64 facetas que ya son piezas de 1 kilate en
adelante.
Diamante Bien Cortado
Los
Diamantes que son re-cortados muy profundos o,
muy
poco profundos,
pierden la luz que se
escapa por los lados o por el fondo.
|
|
|
|
|
|
Cuts for a Diamond are:
Round Brilliant
Pear
Oval
Marquíse
Princess
Radiant
Asscher
Triangle
Emerald or Baguette
Heart
Cushion
|
Los Cortes para los Diamantes
son:
Corte Brillante (Redondo)
Lágrima, Pera
o Gota
Óvalo
Marquiz o Marquesa
Princesa
Radiante
Asscher
Triángulo
Esmeralda o Baguette
Corazón
Cojín
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Clarity |
Pureza |
|
|
|
|
|
Cut is the only diamond characteristic directly
influenced by man - the other three are dictated by nature. A good round
brilliant cut releases the life, fire and sparkle of a diamond through the
arrangement and proportions of its 64 x 64 facets (tiny planes that create
angles to reflect light). When a diamond is cut to good proportions, light
will reflect from one facet to another and disperse through the top of the
stone, resulting in a display of brilliance and fire.
|
El corte es la única característica
del diamante que está dada
directamente por el hombre, las otras tres son dictadas
por la naturaleza. Un buen corte brillante libera la vida, el fuego y el
destello de un diamante, a través del arreglo y la proporción de sus
64 por 64 facetas (Pequeños planos que crean ángulos para
reflejar luz). Cuando un diamante es cortado con buenas proporciones, la
luz se reflejará de una faceta a otra y se dispersará por la meseta
o parte alta del brillante, resultando de ello una exhibición de brillo y
fuego.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FL: Flawless (sin inclusiones)
IF: Internally flawless (Internamente Inmaculado)
VVS: Very very small (inclusiones muy, muy pequeñas)
VS: Very small (inclusiones muy pequeñas)
SI: Small inclusion (inclusiones pequeñas)
P: Piqué (inclusiones grandes o apreciables)
I: Imperfect (imperfecto).
Internally flawless:
Free From internal blemishes visible under 10x magnification (small
external details tolerated). |
I.F |
Internamente Inmaculado:Sin
inclusiones internas apreciables con aumento de 10x
(Pequeños detalles externos tolerados) |
Very very slightly
included: Inclusions and/or external blemishes very very difficult to
locate under 10x magnification. |
V.V.S
1 |
Muy muy
pequeñas inclusiones: Inclusiones que estén ubicadas en la
periferia del diamante o insignificantes fallas de acabado. |
Very very slightly
included: Inclusions and/or external blemishes very difficult to
locate under 10x magnification. |
V.V.S
2 |
Muy muy
pequeñas inclusiones: Pequeñísimas inclusiones en el cuerpo
diamante o insignificantes fallas de acabado. |
Very Slightly
included: Inclusions and external blemishes difficult to locate under
10x magnification. |
V.S 1 |
Muy
pequeñas inclusiones: Alguna muy pequeña
inclusión o varias pequeñísimas, sin importar su ubicación y/o alguna
falla menor en el acabado. |
Very
Slightly included: Inclusions and external blemishes rather difficult
to locate under 10x magnification.
|
V.S 2 |
Muy
pequeñas inclusiones: Alguna inclusión o varias pequeñas, y/o
algunas fallas en el acabado. |
Slightly included:
Inclusions and external blemishes rather easy to locate under 10x
magnification. |
S.I 1 |
Pequeñas
Inclusiones: Inclusiones observables a golpe de lente, sin
importar ubicación y alguna falla en el acabado. |
Slightly included:
Inclusions and external blemishes easy to locate under 10x
magnification. |
S.I 2 |
Pequeñas
Inclusiones: Inclusiones fácilmente observables a golpe de
lente y algunas fallas en el acabado. |
Imperfect:
Inclusions and external blemishes very easy to locate under 10x
magnification. |
P.1 -
1.1 |
Imperfecto:
Inclusiones mayores y fallas importantes en el acabado, en gran
número y generalmente observables a simple vista. |
Imperfect:
Inclusions and external blemishes easy to locate with naked eye.
|
P.2 -
1.2 |
Imperfecto:
Inclusiones muy notorias a simple vista y fallas importantes en
el acabado. En ocasiones el número y tamaño de las inclusiones
obstaculiza el paso de la luz a través del diamante. |
Imperfect: Heavy
inclusions located with naked eye. |
P.3 -
1.3
|
Imperfecto:
Inclusiones claramente observables a simple vista, en gran
número, generalmente obscuras con importante oposición al paso de la
luz y que, en ocasiones por su tamaño, ponen en riesgo la durabilidad
del diamante. |
•
|
|
|
|
|
|
External
flaws: these are any of the impurities that are on the surface of the
diamond. External flaws are the result of wear and tear on the diamond or
from damage caused during cutting.
Internal flaws: These are any of the many impurities that reside solely in
the interior of the diamond. There are many kinds of internal flaws. A few
important ones that you should familiarize yourself with are:
Black or dark spots: carbon or other dark spots.
Clouds: Clouds, are microscopic inclusions that lower transparency.
Fracture (feather) - the majority of imperfections in diamonds are the
result of breakage in the diamond chemical structure.
Bubbles: When air gets caught
inside the diamond.
Sparks: It is appropriate to
say that some times during the cutting some shards of the diamond get
expelled and since they are too small to recut they sold |
Fallas externas: Estas son
cualquiera de las imperfecciones que estén en la "mesa" del diamante. Estas
son causadas por el uso y golpes que reciba la pieza o por un accidente
durante el corte.
Fallas internas: Estas son
cualquiera de las impurezas que están solamente en el interior del diamante.
Hay muchas clases de fallas internas. Las más importantes de las que se debe
estar familiarizado son:
Puntos o
manchas negras: Son carbones, o sea partes de la materia prima que no
llegaron a transformarse en diamante.
Nubes: Las
nubes son inclusiones microscópicas que disminuyen la transparencia.
Fracturas
(Plumas): La mayoría de las imperfecciones en los diamantes son el resultado
de una ruptura en l estructura química del diamante.
Burbuja: Cuando se presenta
aire dentro del diamante.
Chispas: Es bueno aclarar que
muchas veces pedazos que se rompen durante el corte y que son demasiado
pequeñas para re-tallar son vendidas como "chispas" y su valor es ínfimo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Color |
Color |
|
|
|
|
|
Whilst most diamonds appear white, many of
them display hints of colour barely discernible to the naked eye.
|
Mientras que la mayoría de los diamantes son
blancos, muchos de ellos muestran rastros de color, apenas detectables a
simple vista. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The closer a diamond approaches colourless,
the rarer and more valuable the stone.
Diamonds with a strong pure colour are extremely rare and are called 'fancies'.
Amongst them can be found pink, blue, yellow, green and orange.
the Gemological Institute of America, (GIA)
classifies diamond color into 22 grades from
letter grade D (colorless)
through letter grade
Z (fancy, color).
|
Mientras más se acerca un diamante a ser
incoloro, mayor es su rareza y mayor es el precio de la piedra.
Los diamantes con un fuerte color puro son
extremadamente raros y son llamados "fancy"
o fantasía. Entre ellos puede haber Rosa, Azul, Amarillo, Verde y
Naranja.
El Instituto de Gemología de
América, (GIA) clasifica el color del diamante en 22 grados
de letras desde grado D
(Incoloro) hasta la letra grado Z
(Color Fancy o Fantasía) |
|
|
|
|
|
* Commercial
White - Blanco Ligero Color - Top Crystal
**Nomenclatura: Británica - CIBJO (Confederacion Internacional de
Organizaciones de Joyeros) -
Scandinavisk Diamant Nomenklatur
(Nomenclatura Soc. Escandinava de Diamantes)
D E F |
Colorless |
Incoloro |
G H I J |
Near Colorless |
Casi Incoloro |
K L M
|
Faint Color |
Color Tenue |
N O P Q R
|
Very Light Color |
Color muy Ligero |
S T U V W X
Y Z |
Light Color |
Color Ligero |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Carat-Weight |
Peso en Quilates |
|
|
|
|
|
The
weight of a diamond is measured in carats.
The mtric carat is aspecific weight unit for gems and equals 200mg.
Diamonds are bought and sold based on its weight in carat. One
carat is divided into 100 "points," so that a diamond of 75 points weights
.75 carats.
The carat-weight of a diamond is the easiest measurement to determine. As
the carat weight of a diamond increases so does its rarity and therefore
its price.
Most importantly, two diamonds can be of
equal carat-weight, but their value can differ greatly due to their cut,
color, and clarity
In the beginings stones
were used to be weighed on scales against well known weighs to determine
the exact weight of a stone.
Today
though,the commonly used instrument to determine the exact weight of a gem
is the Electronic Carat Scale, which measures the weight of the gems, and
it shows on a digital display, in some cases there are values as low as
milesims of a point.
It is important that we
point out the difference between carat and Karat, since the first is a
term used properly in the weighing of a precious stone and the second one
is refered to the purity or quality of Gold.
|
El peso de los diamantes se mide en quilates. El
quilate métrico es una unidad de peso específica para las gemas y que
equivale a 200 mg. Los diamantes se compran y se venden por quilate. Un
quilate está dividido en cien puntos; es así que un diamante de 75 puntos
pesa 0.75 quilate. El valor de un diamante varía conforme aumenta el peso de
la piedra, aunque depende también del resto de las características del
diamante (pureza, color y corte).
Los diamantes son más caros a medida que aumenta su
tamaño debido a que la naturaleza proporciona muchas menos piedras grandes,
dada la dificultad para que cristalicen en tamaños mayores.
Un diamante de medio quilate es escaso, pero lo es mucho más uno de un
quilate y muchísimo más uno de dos quilates, y así sucesivamente. Sin
embargo debido a que el valor del diamante está determinado en función de
sus 4 características principales (color, peso, pureza y corte), es posible
que un diamante pequeño sea más costoso que uno grande si el resto de las
características del pequeño son superiores a las del grande.
En los principios se acostumbraba pesar las piedras en una balanza y al
igualar el peso de la piedra en cuestión con contrapesos de valor ya
conocido se sabía el peso exacto de la piedra.
Hoy
en día el instrumento utilizado para la exacta medición del peso de una gema
es la Báscula Quilatera Electrónica, que mide el peso de las gemas, lo
reporta en una pantalla digital, en algunos casos, con valores tan pequeños
como milésimas de punto.
Cabe señalar la diferencia que existe entre los términos quilate y kilate,
ya que el primero se refiere a la medida de peso de una piedra preciosa y el
segundo a la pureza o calidad del oro. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|